-
1 преобразователь постоянного напряжения
Телекоммуникации: ППНУниверсальный англо-русский словарь > преобразователь постоянного напряжения
-
2 dc voltage transducer
English-russian dictionary of physics > dc voltage transducer
-
3 dc/dc converter
-
4 dc/dc converter
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dc/dc converter
-
5 dc-to-dc converter
English-Russian dictionary of telecommunications > dc-to-dc converter
-
6 inverter
- преобразователь
- полупроводниковый инвертор
- инвертор источника бесперебойного питания
- инвертор
- инвертер
инвертер
1. Функциональный элемент, выходной сигнал которого противоположен исходному по напряжению.
2. Преобразователь постоянного напряжения (или тока) в постоянное или переменное напряжение (или ток).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
инвертор
Преобразователь электрической энергии, который преобразует ток одного направления в систему переменных токов
[ОСТ 45.55-99]Тематики
EN
инвертор источника бесперебойного питания
Часть схемы ИБП, которая служит для преобразования постоянного напряжения батареи в переменное напряжение на выходе источника. В ИБП класса Off-line инвертор работает только в автономном режиме ИБП и формирует ступенчатую аппроксимацию синусоиды. В ИБП класса Оn-line инвертор вырабатывает на выходе практически идеальную синусоиду и работает в любом режиме (кроме режима байпас), получая на свой вход в автономном режиме питание от аккумуляторов, а в нормальном режиме — от входной сети после выпрямления и стабилизации входного переменного напряжения
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
inverter
Functional UPS module that inverts the DC battery voltage to 50Hz or 60Hz AC voltage.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]
В состав ИБП всех типов наряду с аккумулятором входит инвертор, который представляет собой полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения в переменное напряжение 220 В. В зависимости от исполнения инвертор формирует переменное выходное напряжение различной формы. Простые схемы инверторов формируют напряжение прямоугольной формы. Некоторые схемы инверторов формируют напряжение, близкое к синусоидальной форме - аппроксимированное ступенями.
Инверторы, вырабатывающие несинусоидальное выходное напряжение, применяются в основном в недорогих off-line ИБП малой мощности и пригодны для работы с нагрузками, имеющими импульсные блоки питания, например, блоки питания компьютерных системных блоков.
Инверторы, используемые в ИБП типов line-interactive и on-line, формируют напряжение синусоидальной формы с низким содержанием гармоник, что позволяет использовать эти ИБП для питания нагрузок всех типов.
Форма выходного напряжения инверторов:
а) - ступенчатая; б) - аппроксимированная синусоида; в) синусоидальная[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]
В зависимости от используемого принципа преобразования различают три основных типа:
- инверторы, генерирующие напряжение прямоугольной формы,
- инверторы с пошаговой аппроксимацией
- инверторы с широтноимпульсной модуляцией (ШИМ).
Последние обеспечивают наиболее близкую к гармонической форму выходного напряжения. Кроме того, манипулируя скважностью импульсов ШИМ-сигнала, «интеллектуальные» инверторы, применяемые в сериях Pro&Vision, PowerVision и Safe&Power Evo компании N&Power, автоматически корректируют форму выходного напряжения при работе с нелинейной нагрузкой.
Основными показателями эффективности работы инвертора являются:
• перегрузочная способность.
• коэффициент полезного действия (КПД).
• допустимый крест-фактор нагрузки.
• допустимый коэффициент мощности нагрузки.
• качество выходного напряжения
[ http://www.condipro.ru/_library/_refs/guide/terms.pdf]
В мощных трехфазных ИБП инвертор выполнен по трехфазной мостовой схеме. Для построения синусоиды в инверторе реализован принцип широтно-импульсной модуляции (ШИМ).
Принцип его действия состоит в подаче импульсов переменной скважности через тиристоры на трансформатор, выполняющий одновременно роль фильтра, или непосредственно на LC-фильтр на выходе инвертора (на схеме не показан). В результате формируется синусоидальное напряжение с низким коэффициентом гармонических искажений: КU< 3%.
Принцип широтно-импульсной модуляции
[ http://electromaster.ru/modules/myarticles/article.php?storyid=365]
Тематики
Синонимы
EN
полупроводниковый инвертор
инвертор
Полупроводниковый преобразователь электроэнергии, предназначенный для преобразования постоянного тока в переменный.
[ ГОСТ 23414-84]
инвертор
обратный преобразователь
-
[IEV number 151-13-46]EN
inverter
electric energy converter that changes direct electric current to single-phase or polyphase alternating currents
[IEV number 151-13-46]
inverter
invertor
an a.c./d.c. converter for inversion
NOTE – In English, the two spellings "invertor" and "inverter" are in use, and both are correct. In this document, the spelling "inverter" is used in order to avoid duplications.
[IEV number 551-12-10]
FR
onduleur, m
convertisseur d'énergie électrique qui transforme un courant électrique continu en courants alternatifs monophasés ou polyphasés
[IEV number 151-13-46]
onduleur
convertisseur alternatif/continu assurant un fonctionnement onduleur
NOTE – En anglais, on utilise les deux orthographes "invertor" et "inverter", qui sont toutes les deux correctes. Dans le présent document on utilise l'orthographe "inverter" pour éviter les duplications.
[IEV number 551-12-10]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
преобразователь
Устройство для преобразования формы сигналов из одного вида в другой (например, из последовательной в параллельную или из аналоговой в дискретную), а также перенос сигналов с одной частоты на другую.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverter
-
7 DC/DC converter
- преобразователь постоянного тока в постоянный
- преобразователь напряжения постоянного тока в напряжение постоянного тока
преобразователь напряжения постоянного тока в напряжение постоянного тока
-Недопустимые, нерекомендуемые
- двойной преобразователь постоянного тока
- преобразователь постоянного напряжения
- преобразователь постоянного тока в постоянный
Тематики
EN
- DC-DC converter
- DC/DC converter
преобразователь постоянного тока в постоянный
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
- DC/DC converter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DC/DC converter
-
8 DC-DC converter
преобразователь напряжения постоянного тока в напряжение постоянного тока
-Недопустимые, нерекомендуемые
- двойной преобразователь постоянного тока
- преобразователь постоянного напряжения
- преобразователь постоянного тока в постоянный
Тематики
EN
- DC-DC converter
- DC/DC converter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DC-DC converter
-
9 měnič stejnosměrného napětí
-
10 pulsing circuit
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pulsing circuit
-
11 power supply DC/DC
English-Russian dictionary of modern telecommunications > power supply DC/DC
-
12 direct-voltage transducer
преобразователь постоянного напряжения, ППНEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > direct-voltage transducer
-
13 power supply DC/DC
English-Russian dictionary of Information technology > power supply DC/DC
-
14 Gleichspannungswandler
сущ.1) электр. преобразователь напряжения постоянного тока, стабилизатор постоянного напряжения2) микроэл. преобразователь постоянного напряженияУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichspannungswandler
-
15 Spannungswandler
сущ.1) авт. трансформатор2) радио. (измерительный) преобразователь напряжения, (измерительный) трансформатор напряжения3) электр. трансформатор напряжения, преобразователь напряжения5) микроэл. преобразователь (постоянного) напряжения -
16 Gleichspannungsumformer
сущ.1) радио. преобразователь постоянного напряжения2) электр. преобразователь напряжения постоянного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichspannungsumformer
-
17 Halbbrückenwandler
сущ.микроэл. преобразователь (постоянного напряжения), выполненный по полумостовой схеме, преобразователь (постоянного напряжения), выполненный по схеме полумоста -
18 off-line UPS
ИБП с автономным питанием
Источник электропитания, который в нормальных условиях получает питание от сети, а выпрямитель обеспечивает подзарядку аккумуляторной батарей. При пропадании входного напряжения практически мгновенно включается преобразователь постоянного напряжения в переменное и нагрузка переключается на него. При восстановлении напряжения сети происходит обратное переключение и аккумулятор снова начинает подзаряжаться (см. рис. O-1).
Рис. O-1. Структурная схема UPS с автономным питанием:
1 - переключатель; 2 - выпрямитель; 3 - инвертор; 4 - аккумуляторная батарея
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
off-line ИБП
источник бесперебойного питания резервного типа
источник бесперебойного питания пассивного типа
источник бесперебойного питания с переключением
источник бесперебойного питания с режимом работы "вне линии"
-EN
passive standby UPS
off-line UPS
A system, which normally energizes the load directly from the utility mains (see VFD classification by IEC 62040-3). It contains a charger and an Off-Line Inverter. The Inverter is switched ON upon mains outage to supply the load.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]
Структурная схема ИБП резервного типа:
ВФ - входной фильт; СТ - регулирующий стабилизатор; БК - коммутирующее стройство; ЗУ - зарядное устройство; ИНВ - инвертор; АБ - аккумуляторная батареяИБП работает в одном из двух режимом:
- нормальный режим (режим работы от питающей сети) - питание нагрузки (потребителя) осуществляется напрямую от питающей сети.В более сложных (дорогих) моделях - через входной фильтр ВФ и регулирующий стабилизатор СТ (феррорезонансный трансформатор или автотрансформатор с автоматически переключаемыми отводами). Применение регулирующего стабилизатора позволяет расширить диапазон входного напряжения, при котором не происходит переключение ИБП в автономный (аккумуляторный) режим,
- автономный (аккумуляторный) режим – питание нагрузки за счет энергии аккумуляторной батареи.
Переключение из нормального в автономный режим происходит автоматически при исчезновении сетевого напряжения или отклонении параметров сетевого напряжения за пределы допустимого диапазона.
Батарея поддерживает работу нагрузки в течение некоторого времени, которое зависит от потребляемой нагрузкой мощности, емкости аккумуляторной батареи, ее возраста и степени заряда.
После разряда батареи до предельно низкого уровня, схема управления ИБП подает команду на отключение нагрузки.
При восстановлении сетевого напряжения автоматически производится обратное переключение в нормальный режим работы (от питающей сети) и начинается заряд аккумуляторной батареи.
Время переключения обычно составляет 4...12 мс что вполне достаточно для большинства электроприемников с импульсным блоком питания.Достоинства:
- простая конструкция,
- низкая стоимость,
- небольшие размеры
Недостатки:
- большое время переключения (4...12 мс),
- отсутствие гальванической развязки нагрузки от питающей сети,
-
при отсутствии стабилизатора:
- отсутствие стабилизации выходного напряжения,
- переход в автономный (аккумуляторный) режим работы даже при небольших отклонениях параметров питающей сети, что приводит к быстрому сокращению срока службы аккумуляторных батарей. При этом стоимость батарей может составлять до 40 % от общей стоимости ИБП,
- отсутствие стабилизации частоты выходного напряжения,
- форма выходного напряжения - ступенчатая или апроксимированная синусоида
[На основе:
- Климов В.П., Портнов А.А., Зуенко В.В. Топологии источников бесперебойного питания переменного тока (ИБП). http://www.tensy.ru/article04.html
- http://www.tcs.ru/reviews/?id=345
- Тараданов Е. "EAT Engineering" Типы источников бесперебойного питания. http://www.eat-ups.kz/stat1.shtml]
Тематики
Синонимы
- off-line ИБП
- ИБП пассивного типа
- ИБП резервного типа
- ИБП с переключением
- ИБП с режимом работы "вне линии"
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-line UPS
-
19 dc-to-dc converter
-
20 Spannungskonverter
См. также в других словарях:
двухзвенный полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения — Полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения с промежуточным звеном переменного тока, осуществляющий сначала инвертирование постоянного тока, а затем выпрямление переменного тока. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь… … Справочник технического переводчика
непосредственный полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения — Полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения без промежуточного звена переменного тока, осуществляющий однократное преобразование электроэнергии. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь электроэнергии … Справочник технического переводчика
электромашинный преобразователь постоянного напряжения — Коллекторная машина постоянного тока с двумя или несколькими обмотками на якоре, соединенными с разными коллекторами, предназначенная для изменения значения напряжения постоянного тока. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения — [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь электроэнергии … Справочник технического переводчика
преобразователь постоянного тока — конвертор Преобразователь электрической энергии, который преобразует энергию постоянного тока одного напряжения в энергию постоянного тока другого напряжения [ОСТ 45.55 99] EN FR Тематики источники и системы электропитанияпреобразователь… … Справочник технического переводчика
преобразователь постоянного тока — преобразователь напряжения постоянного тока; преобразователь постоянного тока Машина постоянного тока с двумя или более обмотками на якоре, предназначенная для преобразования постоянного тока одного напряжения в постоянный ток других напряжений … Политехнический терминологический толковый словарь
преобразователь постоянного тока — 3.15 преобразователь постоянного тока (dc/dc converter): Комплект аппаратуры для преобразования постоянного тока одного напряжения в постоянный ток другого напряжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь напряжения постоянного тока в напряжение постоянного тока — Недопустимые, нерекомендуемые двойной преобразователь постоянного токапреобразователь постоянного напряженияпреобразователь постоянного тока в постоянный Тематики источники и системы электропитания EN DC DC converterDC/DC converter … Справочник технического переводчика
преобразователь напряжения постоянного тока — преобразователь напряжения постоянного тока; преобразователь постоянного тока Машина постоянного тока с двумя или более обмотками на якоре, предназначенная для преобразования постоянного тока одного напряжения в постоянный ток других напряжений … Политехнический терминологический толковый словарь
преобразователь — 3.1 преобразователь (transducer): Устройство для преобразования измеряемого механического движения, например, ускорения в заданном направлении, в величину, удобную для измерения или записи. Примечание Преобразователь может включать в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преобразователь электрической энергии — Преобразователь электрической энергии это электротехническое устройство, предназначенное для преобразования параметров электрической энергии (напряжения, частоты, числа фаз, формы сигнала). Для реализации преобразователей широко… … Википедия